Prevod od "najít toho" do Srpski


Kako koristiti "najít toho" u rečenicama:

Myslím, že vím, jak najít toho chlápka.
Мислим да знам како ћу наћи тог типа.
Musím se dostat do naší firmy a najít toho "Mozartova ducha".
Moram u Cathedral. Moram uæi u program Mozartov duh.
Ale chtěli bychom o tom napsat, takový druhý pohled, něco jako reportáž "z druhého dne"... a mám problém najít toho Iana Restila.
Ali mi bi smo hteli da da napišemo nastavak prièe, u fazonu "Šta je bilo posle"- i ja imam problema da uðem u trag Ian-u Restil-u.
Musíme najít toho, kdo to udělal.
Moramo otkriti tko je to uèinio.
Chci jen najít toho zasranýho Tommyho Johnsona a vypadnout odsud.
Samo hoæu da naðemo tog jebenog Tomija Džonsona i bežimo
Musím najít toho, kdo mi to udělal.
Da otkrijem tko mi je ovo uèinio.
Myslíš, že bys mohl najít toho, komu patří?
Znaš li nekoga tko bi mogao saznati èije su tablice?
Mám najít toho, koho máš na oddělení.
Морам да нађем кртицу у Одељењу.
Smrdí to tady, čím dřív se do toho pustíš, tím dřív můžem najít toho, kdo to udělal.
Ova konzerva užasno smrdi. Što pre kreneš na posao, pre æemo otkriti ko je ovo uradio.
Podívej, všechno, co musíme udělat je najít toho ducha, zlikvidovat ho, a pak si pořídit nějaký tetování.
Sve što moramo uèiniti je da naðemo duha uništimo ga, i napravimo sebi par tetovaža.
Proto musíme najít toho žlutookého zkurvysyna.
Zato moramo pronaæi žutookog kurvina sina.
Snažím se najít toho, kdo z lidí stahuje kůži, ne ho poslat na léčení.
Pokušavam naæi onoga tko dere ljudima kožu, ne izvesti intervenciju.
Co kdybychom šly najít toho žhavého záchranáře?
Šta kažeš da sada odemo i naðemo tgo spasioca?
To bych rád, ale teď musím najít toho muže, který vás chtěl zabít.
I uradio bih to, ali sada moram da pronaðem èoveka koji te je pokušao ubiti.
Můj táta je smutný, protože nemůžete najít toho, kdo to udělal.
Moj tata je tužan jer vi, momci, ne možete na otkrijete ko je to uradio.
Každopádně to chápu, vyřadit Anatoliho a najít toho zvěda.
U svakom sluèaju, shvatio sam. Iæi za Anatolijem i otkriti krticu.
Doufejme, že můžeme najít toho, kdo jej chce mrtvého.
Nadam se da æemo odavde moæi saznati tko ga želi ubiti.
Musíme najít toho Raglefanta, než sežere každý dům v okolí.
Moramo da pronaðemo "Raglefanta" pre nego što projede sebi put kroz svaku štalu u oblasti.
Musíme najít toho falešnýho Velšana a jeho lidi.
Морамо да пронађемо лажног Велшанина и његове људе.
Takže musíme najít toho u kormidla.
Znaèi da moramo pronaæi i tikvana.
Musíme najít toho svědka dříve než Rusové.
Moramo naæi tog svjedoka prije Rusa.
Na ulici se říká, že to je kurva tvoje práce najít toho ducha.
Ti si na ulici. Tvoj posao je pronaæi duha. -Pobrinut æu se za to.
A ty se trestáš a říkáš si je to tvoje chyba, že nemůžeš najít toho pravýho.
Kažnjavaš i kriviš sebe što ne možeš da naðeš dobrog muškarca.
Tak musíme najít toho poldu, který ho zastavil. Nebo někoho, kdo ho viděl přijít na stanici.
Onda moramo da naðemo policajca koji ga je zaustavio ili nekoga ko ga je video u stanici, ali vašingtonski policajci...
Pokud nehledá tohohle kluka, myslíš, že se nám podaří najít toho správného?
Ako to nije deèak kog on traži, misliš da æemo moæi da ga naðemo?
Podívejte, můžete tu zůstat a umřít v té posteli, nebo můžete vstát a pomoct mi najít toho bastarda, který vás zavraždil.
Možeš da ostaneš tu i umreš u tom krevetu, ili da ustaneš i pomogneš mi da pronaðem gada koji te je ubio.
Jsme poutníci, kteří se vypravili vstříc osudu najít toho jediného člověka, pro něhož je určen tento náš zázrak.
Mi smo putnici koji koraèaju prema sudbini kako bi pronašli osobu kojoj je naše èudo namenjeno.
Chci najít toho, kdo ji unesl a...
Želim da pronaðem ko je oteo, i...
Pokud pořád chcete najít toho chlapa, možná by vám tohle mohlo pomoct.
Ako još uvek želiš da naðeš tog èoveka, možda ovo može da pomogne.
Musíme najít toho negra, kterej mi zabil lidi.
Moramo naæi crnju što je pobila moju elkipu.
Chci najít toho zatracenýho vraha mýho psa.
Želim da pronaðeš prokletog ubicu mog psa.
Musíme najít toho, kdo tuhle proklatou bichli napsal, a pak ho přinutit dát to to, co si zasloužím.
Moramo doznati tko je napisao ovo prokleto štivo i prisiliti ga da mi da ono što zaslužujem.
Musím najít toho, kdo to udělal.
Moram otkriti ko je to uradio.
Až jednoho dne mi můj velitel čety řekl, že nemohou najít toho, koho hledají.
Jednog dana mi je vodnik rekao da ne mogu da naðu onoga koga traže.
Strážníci pročesávají město ve snaze najít toho, kdo podle nich chladnokrevně zabil kontroverzního starostu Thea Galavana.
Gotamska policija nastavlja da èešlja grad u potrazi za èovekom koji je hladnokrvno ubio kontraverznog gradonaèelnika, Tea Galavana.
Ale co kdybychom mohli najít toho, kdo je zodpovědný?
Ali šta ako bi mogli da pronaðemo onog ko je odgovoran?
0.6488938331604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?